-
1 вентиль для быстрого опорожнения резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вентиль для быстрого опорожнения резервуара
-
2 труба для быстрого опорожнения ёмкости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > труба для быстрого опорожнения ёмкости
-
3 вентиль для быстрого опорожнения резервуара
Oil: blowoff valveУниверсальный русско-английский словарь > вентиль для быстрого опорожнения резервуара
-
4 кран (клапан) для быстрого опорожнения блоков
Automobile industry: jettison valve (с топливом)Универсальный русско-английский словарь > кран (клапан) для быстрого опорожнения блоков
-
5 труба для быстрого опорожнения ёмкости
Oil: blow-down pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба для быстрого опорожнения ёмкости
-
6 кран для быстрого опорожнения блоков
Automobile industry: (клапан) jettison valve (с топливом)Универсальный русско-английский словарь > кран для быстрого опорожнения блоков
-
7 резервуар для быстрого опорожнения
noil. AbblasetankУниверсальный русско-немецкий словарь > резервуар для быстрого опорожнения
-
8 клапан для быстрого опорожнения
(напр. цистерны) valvola di spurgoРусско-итальянский автомобильный словарь > клапан для быстрого опорожнения
-
9 резервуар
n1) gener. Bassin, Behälter, Speicher (гидростанции), Reservoir (тж. перен.)2) geol. Zwischengefäß3) liter. Sammelbecken4) milit. (топливный) Behälter5) eng. Auffangbecken, Becken, Bottich, Gefäß, Sammeltank, Speicherwerk (гидростанции), Tankbehälter, Trog, Kessel6) railw. Bahnbehälter, Füllbehälter, Tankraum7) econ. Bestandsmasse (экономическая величина, обладающая размерностью)9) artil. Sammelraum, Sammelweiher10) mining. Auffangsgefäß11) road.wrk. Wasserbehälter12) textile. Schale13) electr. Tank14) oil. Abfüllbehälter, Ablaßgrube (для быстрого опорожнения), Benzinbehälter, Benzintank, Brennstoffbehälter, Brennstoffvorratsbehälter, Schmierstoffbehälter, Ölbehälter, Öltank15) food.ind. (отстойный) Bassin16) wood. Gefäss, Kesseltank17) hydraul. Sumpf18) nav. Flasche19) shipb. Abzugsraum, Wassergefäss -
10 водосброс аварийный
водосброс аварийный
Водосброс, предназначенный для полного и быстрого опорожнения водохранилища в необходимых случаях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > водосброс аварийный
-
11 водосброс аварийный
водосброс аварийный
Водосброс, предназначенный для полного и быстрого опорожнения водохранилища в необходимых случаях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водосброс аварийный
-
12 водосброс аварийный
водосброс аварийный
Водосброс, предназначенный для полного и быстрого опорожнения водохранилища в необходимых случаях
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > водосброс аварийный
См. также в других словарях:
вентиль для быстрого опорожнения резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowoff valveblow off valve … Справочник технического переводчика
труба для быстрого опорожнения ёмкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blowdown pipeblow down pipe … Справочник технического переводчика
ДЕЛИЦИН — ДЕЛИЦИН, Сергей Николаевич (1858 1918), профессор оперативной хирургии и топографической анатомии Военно мед. академии. По окончании в 1884 г. Военно мед. академии Д. служил до 1887 года военным врачом. В 1887 г. назначен ассистентом при кафедре… … Большая медицинская энциклопедия
Слабительные средства — I Слабительные средства (cathartica) лекарственные средства, вызывающие ускорение продвижения содержимого кишечника и способствующие благодаря этому наступлению дефекации. Свойствами С. с. обладают некоторые вещества минерального происхождения… … Медицинская энциклопедия
Отряд Актинии или Морские цветы (Actiniaria) — Если колонии гидроидов и горгонарии похожи на причудливые кусты и деревья, то крупные коралловые полипы актинии (Actiniaria) напоминают фантастические цветы. На многих языках они и называются морскими анемонами (см. цветную таблицу 9).… … Биологическая энциклопедия
Слабительные средства — Слабительные средства лекарственные средства, усиливающие перистальтику (волнообразное сокращение мышечной стенки) кишечника и ускоряющие тем самым его опорожнение. Слабительные средства назначают при запорах, для быстрого опорожнения кишечника… … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия
ПЛЕВРИТ — ПЛЕВРИТ. Содержание: Этиология..................... 357 Патогенез и пат. физиология ..."....... ЗБЭ Пат. анатомия ................... 361 Сухой П........... . ............ 362 Эксудативный П................... 365 Гнойный П … Большая медицинская энциклопедия
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПЕРИТОНИТ — (peritonitis), воспаление брюшины; П. наблюдается б. ч. как осложнение при заболевании какого либо органа брюшной или смежной с ней полости, но иногда развивается вследствие заноса инфекции кровяным током и из более отдаленных органов. Первичное… … Большая медицинская энциклопедия